William Cuéllar: “narrate the select generates many emotions”

The Salvadoran Telecorporation Narrator (TCS) and Radio Yskl, William Cuéllar, has lived a carousel of emotions when lending his voice during different football matches and especially when he has had the opportunity to describe what happens, either in the television or radial world, in games of several categories of the blue and white.

“I have had the opportunity, very rarely, to narrate the selection. It is something you dream when you start in this. It is the maximum team for you. It is your country. I had to narrate on Radio Yskl the victory of El Salvador against Honduras there in Honduras in the qualifiers to the previous World Cup. It was a wonderful experience. It is the only time that I have narrated Salvadoran selection in the official match in football 11. Difficult not to get excited in the sense of transferring that to the fan because you feel it, “said Cuéllar.

“I recently touched selection of beach soccer by channel 4 against the Selection of Italy. While we were eliminated in that World Cup (from Seychelles 2025) and it won quietly Italy, it is a wonderful feeling because you have grown (seeing it). The Salvador was the best selection of the country representing us international of qualifying.

William Cuéllar is one of the few people in the country that recounts sporting events for television and radio. “I think it is more difficult to do it on radio. First, because you have to make people imagine what is happening, where is the ball, in which sector, who is marking, who carries the ball and all that kind of situations. And give speed. Inventiveness is much greater by radio for that sense. It happens because the fan is seeing him at home, “he explained.

Carlos Aranzamendi, Eugenio Calderón, Fernando Palomo and José Hernández are some national referents for William Cuéllar, who is also a court reporter in First Division matches. Internationally, he emphasizes that “I liked the narration of the chicken Vignolo and also Mario Closss. However, as I always liked this, I discovered at 15 years of age an Argentine rapporteur named Marcelo Araujo. It is from the time of the 80s and the beginning of the 2000s. One of the top referents of the story in Argentina. Referents.

Anecdote of 2022

In an interview with El Diario de Hoy, communicator William Cuéllar recalled with great emotion how he entered TCS, one of his houses in the media.

“I was on the radio Yskl learning. I arrived playing doors at the beginning of 2021 when the worst of the pandemic had happened. I had five or six months operating in the console of the radio. I did not have the opportunity to narrate yet. Then I introduce me the opportunity to make a Spanish league. I get the opportunity Don Carlos Aranzamendi. Three or four months later I also made stories in the reservations of the Alliance thanks to Joel y me dio la oportunidad. Me tocaba ir a narrar al Cuscatlán. Un cámara del canal se acerca y me dice 'hey, tienes buena voz. Lo haces bien. Me gusta cómo lo haces. Allá parece que están buscando un reportero. Por cualquier cosa te aviso'. Eso fue a inicios de noviembre del 2021. Yo decía 'no creo que pase algo así. Lo veo muy difícil'. Pasó noviembre, diciembre y enero. Ya tenía la espinita de que están buscando una persona. Después He asked the camera.

“However, in the two days that I write to him, he replies that they were looking for a reporter, who had to do a casting and that we had to do if I was suitable for the position and everything else. I quote for two days later. I remember that it was a Friday, already end of February. I come everything nervous as usual. He entered the office and they begin to explain how the thing is going From the channel. OKEY.